0
Предисловие к книге «Операции на позвоночнике»
Предлагаемая читателю книга «Операции на позвоночнике» представляет собой, насколько известно автору Б.М. Церлюку, первую в нашей стране попытку в рамках ограниченного пространства, предусмотренного для монографии, ознакомить читателя с новыми методами операций на позвоночнике с основным упором на иллюстративное подкрепление выдвигаемых положений. Текстовая часть книги «Операции на позвоночнике» сведена к минимуму, но ее тесная увязка с иллюстративным материалом, как полагает автор, позволит читателю легко ориентироваться в книге и сделает ее удобным подспорьем в практической работе.
Автор Б.М. Церлюк не ставил перед собой задачу создать исчерпывающее руководство по нейроортопедии, поэтому многие общие вопросы (показания к операциям, диагноз, методы исследования и т. п.) изложены схематично. Краткие данные, относящиеся к топографоанатомическим особенностям того или иного отдела позвоночника призваны облегчить читателю ориентировку в основном материале книги. Более подробные сведения по указанным вопросам, а также и многочисленные методы операций на позвоночнике читатель найдет в работах, приводимых в списке рекомендуемой литературы.
Автор Б.М. Церлюк считает необходимым подчеркнуть, что описанные в книге методы позволяют добиться максимальной стабилизации оперируемых сегментов наряду с декомпрессией спинного мозга и его сосудисто-нервных структур в случаях, где это необходимо. За счет создания надежной стабильности в зоне операции хирург не ограничен протяженностью и глубиной (объемом) оперативного вмешательства, что отличает способы автора от методов, предложенных В.Д. Чаклиным, R.В. Cloward, G.W. Smith и R.A. Robinson и др.
Передавая на суд читателей плод своего многолетнего труда, являющийся, по существу, атласом операций на позвоночнике, и понимая, что первый опыт создания такого иллюстрированного пособия не лишен недостатков, автор надеется на конструктивные предложения и критические замечания заинтересованных читателей и будет за них благодарен.
Автор Б.М. Церлюк выражает также надежду, что книга «Операции на позвоночнике» окажется полезной в повседневной работе нейроортопедов, травматологов, хирургов, научных работников, а описанные в ней методы операций на позвоночнике побудят коллег к их дальнейшему усовершенствованию и разработке на их основе новых, еще более эффективных методов оперативного лечения патологии позвоночника на благо больных и во имя прогресса медицины.
Размер: 3.59 mb
