Основанная на глубоких исследованиях и богато иллюстрированная книга открывается обзором биомеханики травмы. Авторы показывают возможности приложения остеопатического механического подхода к травме ко всему телу с особым вниманием к хлыстовой травме. Далее авторы обращаются к функционально-анатомическому подходу, делая акцент на структуры черепа и другие составляющие центральной нервной системы, равно как и окружающие и защищающие их структуры.

Во вступительной главе Барраль представляет обзор взаимосвязей таза и позвоночника и переходит к рассмотрению мобильности, мотильности и прослушивания тазовой области. Детально представлены тесты, особенно полезные в устранении тазовых нарушений, включая генитально-плечевой тест и тест Лазек. Дается краткое описание функциональной анатомии этой области и остеопатический взгляд на этиологию проблем таза. Рассматриваются важные противопоказания к манипуляциям таза. Кроме того, глава содержит описание визуальных методов исследования, демонстрирующих эффективность висцерального манилулятивного подхода.

В книге «Физикальное обследование позвоночника» описано тестирование моторных и сенсорных функций позвоночника, необходимый для эффективной терапии заболеваний позвоночника.

Руководство содержит новые и обобщенные взгляды на вопросы вегетотерапии. В книгу включены 98 рисунков, 34 таблицы и приложение.

Всем, кто занимается массажем и мануальной терапией, исключительно важно понять ту роль, которую фасция играет в движении здорового организма и в формировании отклонений от нормальной осанки.