0
Книга «Гомеопатическое исцеление эмоциональной травмы», изданная Питером Чеппелл в 2006 году, посвящена применению гомеопатии в лечении нарушений эмоциональной сферы и стресса.
Предисловие к книге «Гомеопатическое исцеление эмоциональной травмы»
Книга «Гомеопатическое исцеление эмоциональной травмы» появилась как результат практической работы в 90-е годы двадцатого столетия, когда я активно занимался обучением врачей-гомеопатов в пятнадцати странах мира, причем в большинстве этих стран врачей-гомеопатов вообще раньше не было. Потребовалась бы отдельная книга для того, чтобы описать тот огромный объем работы, который мы провели. Второе издание книги «Гомеопатическое исцеление эмоциональной травмы» я хотел бы посвятить тем людям, которые работали вместе со мной, за что я им всем бесконечно благодарен. Слаженной командой мы проработали в целом около восьми лет; в каждой из этих стран мы проводили обучение врачей в течение двух-трех лет, открывали гомеопатические лечебницы, вели прием пациентов и занимались другими видами деятельности; каждый внес свой вклад в развитие гомеопатии в этих странах. Мы поддерживали открытие местных гомеопатических колледжей и гомеопатических организаций, открывали гомеопатические библиотеки; многие важные гомеопатические руководства были переведены на несколько языков и изданы достаточно большими тиражами; мы наладили тесные дружеские отношения с гомеопатами этих стран. Вся эта работа была проведена с затратой минимума финансовых средств. У нас никогда не было достаточно денег!
Прежде всего мне бы хотелось отдать дань уважения ныне покойной Энн Ларкин, которая была моей ученицей и которая впоследствии стала основателем Лондонского Колледжа Классической Гомеопатии, получившего статус научного центра. Энн мечтала о том, чтобы гомеопатический метод лечения получил широкое распространение в странах в Восточной Европы; ее дочери Мэнди Ларкин удалось реализовать эту мечту.
Я хотел бы поблагодарить Люсинду Дайер (Тораби), которая, на мой взгляд, стала поистине добрым ангелом Сараево. Люсинде удалось создать гомеопатический центр в Сараево; она проявила настоящее мужество, взявшись за это дело и продвигаясь вперед, несмотря на многочисленные препятствия. Она жила и работала в Сараево более двух лет, там же познакомилась со своим будущим мужем Муниром; сейчас у них есть сын Джад. Хотелось бы поблагодарить Раху, Мохаммеда и Йозефа Дж., которые обеспечили этот проект необходимой финансовой поддержкой. Спасибо Сейле, Мили и многим другим участникам проекта, которые помогли воплотить эту мечту в жизнь. Огромное спасибо Марион Хоуи и ее коллеге Питу, которые впоследствии взяли на себя руководство гомеопатической лечебницей в Сараево и завершили другие блестящие начинания. Они заново наладили связи, прерванные войной на Балканах, и организовали несколько семинаров по гомеопатии, которые посещали врачи из стран, охваченных войной.
Хотелось бы поблагодарить Сару Майер, которая раньше других предприняла смелую поездку в разделенную войной Югославию и начала работать в Загребе (Хорватия). Спасибо Сении Гржиж, которая стала главным организатором работы в Загребе и блестяще справилась с ней. Спасибо Элизабет Аделейн, которая продолжила работу в Загребе в соответствии с программой, и Кристине Ходдер, которая организовала гомеопатическую службу в г. Сплит. Благодарю переводчика Ружику Силик, Роберто Тисма, Боско и Бриджит, которые так замечательно заботились обо мне. Огромное спасибо Марьян Монтани, которая организовала гомеопатическую лечебницу и опубликовала ряд статей по гомеопатии, а также Элизабет, работа которой в Загребе была бы невозможной без поддержки Тревора Ганна, Криса Франка и Джонатана Сталлика. Кристина Ходдер взяла на себя управление лечебницей в Сплите и проделала огромную работу в исключительно трудных условиях (все было крайне сложно!). Спасибо Ане Пависевик, Джордане Плосник и ее мужу Игорю, которые занимались организационной стороной дела и переводами; именно они познакомили меня со Сплитом, и именно с ними мне удалось совершить несколько восхитительных морских прогулок.
В Румынии пионером гомеопатии был Тони Гриней, а Крисси Фоден, Сью Крамп, Ханне Уолдбаум, Пеме Сандер и Каролин Джардон удалось провести великолепную и последовательную образовательную работу с учетом местных условий. Спасибо Мариусу Раду, Люмините Владутут и Ане Доисеску. Благодарю Ралука Топсиу, чья семья заботилась обо мне в течение нескольких лет, Дорин Драгое, которая переводила книги по гомеопатии, а также всех моих друзей, которые стали в Румынии моей «семьей». Благодаря им мы претворили в жизнь большую гомеопатическую программу помощи сиротам; эта помощь стала возможной при финансовой поддержке Эдварда Перри и попечителей Фонда Помощи Румынии; позже их поддержал Дэвид Хиллард. Благодаря их щедрости тысячи детей-сирот получили гомеопатическую помощь, а в этой стране была организована современная гомеопатическая служба.
Пема Сандер замечательно справилась с внедрением долгосрочной программы гомеопатической помощи в Бейруте (Ливан), что потребовало от нее значительных усилий; я знаю, что эта работа оказала огромное влияние на ее жизнь. В результате ее стараний в Ливане появилась современная гомеопатическая служба.
В Чехословакии (которая впоследствии разделилась на Чешскую Республику и Словакию) в г. Брно основная роль в организации гомеопатической службы принадлежала Еве Бурешовой, которой помогали Ленка Пелакова, Ирэн, Карин, Алиса Новакова и Хана Презакова. Позднее в Праге работали Йири Цеховски и Яна, сестра Евы. Они очень эффективно руководили внедрением нашего проекта. В Брно Алее Сузику основал свою собственную гомеопатическую школу. Билл Рамбл провел в Праге несколько блестящих семинаров и организовал изумительные «летние гомеопатические школы». Спасибо Роберту Баннону, который в Праге активно занимался обучением гомеопатии; в Праге он познакомился со своей будущей женой. Нам помогали многие люди, в том числе Энн и Мэнди Ларкин. Ева Дурешкова, а затем Дорина Стурова помогли организовать гомеопатические курсы в Словакии; там же, в Словакии, мы провели множество замечательных выходных дней. Марианна Фитцджеральд-Клейн и я провели большой летний семинар в Словакии; на одну из лекций я принес живую змею, чтобы мои слушатели получше запомнили особенности этого гомеопатического типа.
Анни Мэноуг провела большую работу в Гондурасе, где позже под ее руководством работу продолжили Тони Конвей и другие наши коллеги. Ник Хоскинс помог организации наших проектов в Никарагуа, а Лиз Хеннел и ее муж Майк Брукс продолжили начатое, в течение многих лет занимаясь гомеопатической консультативной помощью по телефону. Они проявили огромную решимость, смелость и интерес; я уверен, что работа им чрезвычайно понравилась.
В Венгрии огромный вклад в развитие гомеопатического обучения внесли Катилин Керти, Танди Монори и Танди Тиммаффи, а Элизабет Аделейн, Линда Расселл и Майкл Шеннахан были на этих курсах представителями гомеопатической общественности Соединенного Королевства.
Миша Норланд помогал в работе многих гомеопатических семинаров и летних школ; кроме того, мы замечательно провели вместе несколько выходных дней. Джанет Сноуден посетила множество городов, где вела гомеопатический прием.
Внедрение проекта гомеопатической помощи в Египте проходило под руководством Кассандры Маркс, к которой затем присоединилась Марианна Фитцджеральд. Благодаря им в Египте появилась гомеопатическая служба. С помощью Линды Аллам и Абдула Хэя удалось провести несколько семинаров в великолепных садах Каира. Линда прекратила работать с нами в Аддис-Абебе... но это совсем другая история.
На Мальте Аннет Гэмблин и Моурин Борг вместе осуществляли руководство внедрением проекта гомеопатической помощи; об этом времени у меня остались самые теплые воспоминания.
В Болгарии Питер Найденов вместе с Атанасом Гулюбовым и Дорой Патчовой стали основателями гомеопатической службы; мне чрезвычайно понравилось работать вместе с ними. Позже в Софию переехала жить Анжела Нидхем, которая вместе с Хелен руководила программой долгосрочного гомеопатического обучения. Питер Найденов позже организовал свою собственную гомеопатическую школу и способствовал распространению гомеопатии в Болгарии и Македонии. У меня сохранилось самые теплые воспоминания о Софии и моих болгарских друзьях. Таня и Альбина замечательно заботились обо мне, а Марио (что за чудесный человек!) действительно вдохновлял меня. Иванка Спассова - великолепный переводчик - стала главным человеком в моей жизни.
В послевоенной Югославии Проф Крштик, человек широких взглядов, способствовал развитию нашего проекта, а Богданка Пешич (которая, как и многие в этой стране, пережила несколько войн), великолепно заботилась обо мне, вдохновляла нашу команду и ведала всеми организационными делами; ей помогали Таня Брканик и Вешна Бранкова. Наш проект и написание книги «Гомеопатическое исцеление эмоциональной травмы» финансировал Джордж Сорос (однако я сомневаюсь, что ему доложили, насколько удачно были потрачены его деньги); представителем Джорджа Сороса был необычайно проницательный человек по имени Вак Стэмболович. Огромный вклад в развитие проекта внесла Элизабет фон Ведел, вместе с которой мы провели установочный курс лекций и переговоры, которые дали толчок к развитию всего процесса. Этой программой до сих пор руководит мой близкий друг и коллега Ди Робертсон; это один из наших наиболее удачных проектов, который эффективно работает до настоящего времени.
Эмлин Томас начал разрабатывать проект гомеопатической помощи в Эфиопии, и я предполагаю, что он будет руководить им долгое время. В течение нескольких лет он финансировал проект за счет собственных средств. После завершения первой программы обучения мы сразу же приступили ко второй. На местном уровне руководство проектом осуществлял мой добрый и преданный друг Негусси Уолд Салласси, благодаря которому началось развитие гомеопатии в этой стране.
Для развития гомеопатии очень многое сделали Рисса Карлион, Шейла Райан, Тереза Партингтон, Веда Янг, Урсула Саммерс, Ник Баргон-Тейлор, Имоджин Бадд и Джонатан Сталлик... Огромный вклад внесли Мириам Шивадикар, Майкл Томпсон, Мэгги Уайтл и многие другие мои коллеги из Соединенного Королевства.
Питер Чеппелл
Размер: 4 mb
