0
Атлас «Терапевтическая эндоскопия желудочно-кишечного тракта» была издана коллективом авторов во главе с Чун Хун Джеи в 2017 году.
Предисловие к атласу «Терапевтическая эндоскопия желудочно-кишечного тракта»
Терапевтическая эндоскопия зародилась около 40 лет назад, на заре эндоскопии, как попытка контролировать гастроинтестинальные кровотечения и удалять полипы. Начиная с этих простых клинических нужд терапевтическая эндоскопия превратилась в одно из развитых и важных направлений в гастроэнтерологии и стала играть весомую роль в лечении многих заболеваний желудочно-кишечного тракта.
В последние годы в гастроинтестинальной эндоскопии достигнуты революционные результаты в лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта. Развиваются и расширяются потенциальные клинические показания к новым эндоскопическим процедурам. Кроме того, обозначилась тенденция движения технологий от относительно простых к терапевтическим инвазивным. Терапевтическая эндоскопия вступила в новую эру, когда процедуры становятся доступными во многих клиниках по всему миру. Тем не менее существует всего несколько атласов по терапевтической эндоскопии. Хотя они хороши, новые атласы необходимы для комплексного и практического подхода к терапевтической эндоскопии.
Атлас «Терапевтическая эндоскопия желудочно-кишечного тракта» основывается на профессиональных достижениях в эндоскопии, научных исследованиях, личном опыте и отражает текущее состояние в инвазивной эндоскопии желудочно-кишечного тракта и в смежных областях. Каждая глава посвящена определенной терапевтической процедуре и подразделяется на следующие части: общее определение клинического назначения, показания, необходимые условия, инструменты, техника, противопоказания и осложнения.
Данная книга содержит около 1000 фотографий процедур и иллюстраций новейших технологий. Это фотографии высокого разрешения, тщательно отобранные, представляющие многочисленные примеры, короткие описания, объясняющие детали каждого шага для точного и успешного выполнения процедуры. Мы использовали оригинальные эндоскопические иллюстрации, которые с дидактической точки зрения более информативны, чем фотографии, и наиболее полно отражают технические аспекты и детали процедур. Мы надеемся, что эта книга позволит уточнить технику, преимущества и зону применения процедур п что наши изображения и иллюстрации послужат вам руководством и будут находиться на полке в вашем эндоскопическом отделении.
Мы надеемся, что настоящая книга поможет в подготовке и распространении терапевтической эндоскопии, а также наиболее полно и глубоко понять современное состояния терапевтической эндоскопии и станет помощником читателю в изучении как базовых, так и продвинутых техник. Издание будет интересно всем гастроэнтерологам и клиническим ординаторам, желающим узнать больше о терапевтической эндоскопии и ее роли в лечении гастроинтестинальных заболеваний.
Эксперты, которые принимали участие в работе над этой книгой, поставили ссылки в своих главах; что особенно важно, они описали собственный стиль, практический опыт и мнение о том, как терапевтические процедуры должны выполняться. Этот сборник опыта мастеров, который обеспечивает уникальное понимание сложных технических и клинически полезных методов, публикуется в ответственный момент в развитии терапевтической эндоскопии. Книга представляет собой точный и увлекательный ресурс для гастроэнтерологов для изучения того, что они должны знать о терапевтической эндоскопии.
Для этого атласа был создан совет экспертов в качестве авторов, который гарантирует представление различных аспектов терапевтической эндоскопии. Огромные усилия каждого автора привели к созданию этой книги. Они являются истинными мастерами эндоскопии желудочно-кишечного тракта. Эта работа может быть выполнена только благодаря щедрой помощи со стороны многих коллег, которые предоставляли нам свои изображения. Все они перечислены в книге, и мы с благодарностью признаем их вклад.
Благодарим Dr. Ki-Nam Shim, Dr. Jeong-Sik Byeon, Dr. Jae Myung Park, Dr. Jae Young Jang и Dr. Bora Keum за выдающиеся заслуги в организации и редактировании рукописи этого атласа. Их энтузиазм в подготовке публикации высоко оценен. Мы также выражаем особую благодарность всем нашим коллегам за их умелое рецензирование и участие в работе над атласом. Они понимали и были убеждены в том, что создание обучающего атласа высокого качества будет чрезвычайно полезным в повышении осведомленности и получении опыта в терапевтических процедурах.
Мы благодарим всех авторов, принимавших участие в издании этой книги, и тех, кто передал нам эндоскопические изображения. Благодаря их участию и вкладу мы создали всеобъемлющий текст. Надеемся, что этот атлас станет замечательным ориентиром для терапевтической эндоскопии.
Хун Джеи Чун, MD, PhD,
Сук-Кун Янг, MD, PhD,
Мунг-Гу Чой, MD, PhD,
Сеул, Корея
Размер: 5 mb
